PÃO E GENTE
(BREAD AND PEOPLE | PAN Y GENTE)
DIREÇÃO | DIRECTED BY | DIRECTOR RENAN ROVIDA
Ficção|P&B|Digital|59min|Brasil|2020
SINOPSE
Despossuídos num ensaio sobre o pão de cada dia.
Dispossessed in an essay about the daily bread.
Los desposeídos en un ensayo sobre el pan de cada día.
DIRETOR
RENAN ROVIDA
Renan Rovida (1983) é Cineasta, Roteirista e Ator, baseado em São Paulo. Integrante do Coletivo Tela Suja Filmes. Sócio da Desalambrar Filmes | Teatro. Roteirizou e dirigiu os longas-metragens IDADE DA PEDRA (em finalização), PÃO E GENTE (2020) e SEM RAIZ (2017) e os curtas-metragens COICE NO PEITO (2014) e ENTRE NÓS, DINHEIRO (2011). Seus filmes foram exibidos e premiados em mais de 100 Festivais ao redor do mundo, especialmente em festivais da América Latina.
FICHA TÉCNICA
com NATASHA KARASEK | RAFAELA CARNEIRO | RANI GUERRA | RENÊ COSTANNY | TALITA ARAUJO | CRISTIANE LIMA | LUCAS GUERRA | ROGERIO GUARAPIRAN | THIAGO CALIXTO | CARLOTA JOAQUINA | IARLEI RANGEL | RENAN ROVIDA | ROGÉRIO BANDEIRA | SERGIO CAROZZI | JANAÍNA SILVA | BRUNO MENEGATTI | NINA HOTIMSKY | SUELEN MOREIRA | FABIANA RIBEIRO | RUTH MELCHIOR | GABRIEL STIPPE | GUSTAVO CURADO | ALICE MELLO | ANIE CALIXTO ALVES EDUARDO | BIA MANEJA | CLARA MELLO | EMILY CALIXTO ALVES EDUARDO | LETÍCIA GARCIA | LUCAS MANEJA | NINO DIAS | SEBASTIÃO GARCIA
Realização GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO, SECRETARIA DA CULTURA | COLETIVO TELA SUJA FILMES | DESALAMBRAR FILMES
Parceria NOVO TEATRO EM RUÍNAS
Direção RENAN ROVIDA
Produção MARIA TEREZA URIAS
Roteiro e Montagem RENAN ROVIDA
Produção Executiva e Direção de Produção MARIA TEREZA URIAS
Direção de Fotografia e Câmera GIOVANNA PEZZO
Som Direto LETÍCIA KAMIGUCHI
Direção de Arte e Figurino CÁSSIO BRASIL | RUTH MELCHIOR
Trilha Sonora BRUNO MENEGATTI
Assistente de Direção JULIA RANTIGUERI
Assistente de Roteiro BRUNO MELLO CASTANHO
Assistente de Produção IARLEI RANGEL
Assistente de Fotografia ÉRIKA BERALDO
Assistente de Montagem ALAN SIQUEIRA | LUCAS GUERRA
Som Direto Adicional GABRIEL GUERRA | LUCAS GUERRA | MURILO BORTOLO | RENAN ROVIDA | JULIA RANTIGUERI | MARIA TEREZA URIAS
Gravação de Som e Dublagem LUCAS VASCONCELOS | JOÃO VITOR MUÇOUÇAH
Alimentação CIBELE SANTANA
Correção de Cor GIOVANNA PEZZO
Edição de Som e Mixagem JOÃO VITOR MUÇOUÇAH
Desenho de Créditos e Arte Gráfica GABRIEL STIPPE
Tradução Inglês VITOR URIAS
Revisão Inglês MARINA MANTOVANINI
Tradução Espanhol DANIELA SOLANO
Revisão Espanhol | ADRIANA BARBOSA
Legendas ALAN SIQUEIRA | RENAN ROVIDA
Pós-Produção RENAN ROVIDA
Coordenação de Pós-Produção MARIA TEREZA URIAS
Assistente de Pós-Produção LUCAS REITANO
Trailer BRUNO MELLO CASTANHO
FESTIVAIS E PRÊMIOS
REALIZAÇÃO
Governo do Estado de São Paulo
Secretaria de Cultura
Desalambrar Filmes
Coletivo Tela Suja Filmes
APOIO
AIC_Academia Internacional de Cinema
Estúdio Surian
Oficina Cultura Oswald de Andrade
Poiesis
Companhia Antropofágica
Apfel Restaurante
Luna di Capri
Restaurante Planeta's
Cantina Piolin